Don Alessandro was really helpful fixing one issue with the LocalisationUpdate. But the proof of the pudding is that all his localisations become available in his Wikipedia. It did not.
Roan found that there was another thing preventing his "crh-Cyrl" messages from being selected. The dash "-" was used in one part of the software while an underscore "_" was expected elsewhere.
Roan fixed this yesterday, and Don Alessandro reported that LocalisationUpdate now works dashingly.