Wikidata. To do this the latest tool by Magnus is really good.
The "Wikidata species images on Commons" is the perfect companion for those idle moments. All you do is look at pictures and decide what pictures shows off a species best. When you do not like any of them, that is fine too. You also have the option to add range maps for a species.
The result of all this can be experienced in the Reasonator.