the challenges facing Wikipedia and the languages of India. It is a good article and it is well worth a read.
It presents eight challenges, the one of most interest is that people often feel that their language is not present on the web. The question is how to raise relevance on the web.
When you consider relevant projects in the Indian language, the one that stands out most is Wikisource. It is an easy point of entry to writing in a language; it trains people to use their language in their script. What is to be written is in a scan so language proficiency is not even assumed.
As a member of the language committee I am on record that if there is a credible growth path for a Wikisource particularly when a notable organisation will support the project for at least a year, I want us to allow a new Wikisource as soon as possible.
At the same time we need to consider how to make the effort in Wikisource more visible. I want someone with some "marketing" savvy to consider how to bring our finished projects to potential readers. There are plenty of people in India and elsewhere. Investing just a little will have encourage our projects a lot and it may increase our community a lot.