tag:blogger.com,1999:blog-12046714.post112248993340017111..comments2024-03-29T10:36:37.546+01:00Comments on Words and what not: Translating proverbsGerardMhttp://www.blogger.com/profile/14287269079265427282noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-12046714.post-1122510642448709302005-07-28T02:30:00.000+02:002005-07-28T02:30:00.000+02:00You need to give the literal meaning, as well as a...You need to give the literal meaning, as well as a translation. The translation probably shouldn't be a proverb itself, though it can be helpful to give any corresponding proverb as well.Anonymousnoreply@blogger.com