As the software is undergoing massive changes at the moment, we were asked to wait a few weeks. This does impress us because the time and effort our localisers will put into it is considered. It is a valuable resource that will be optimally used.
At the question what the next formalities are, we found no need for them. We are willing and happy to start. We agree with EOL and the Library of Alexandria that it will be motivating to our communities when new localisations become often and regularly available.
|Anolis carolinensis Voigt, 1832|
There will be challenges ahead, one of them will be the static content that is maintained in a CMS. They are the things that describe what EOL is about, how to donate, how to cooperate ... Technically this will be interesting. As there is not the same structure in such text, making sure that we get the updates in and the translations out will be more of a challenge.
The Wikimedia community will find in the Encyclopedia of Life many references to Wikipedia articles. The fusion of many sources is what makes the EOL so interesting. I wonder if the EOL will eventually also support Wikipedia information in other languages. When it does, it will bring even more sources to the Encyclopedia of Life.