Languages of the Indian subcontinent

Shiu Alex compiled excellent information about the Wikipedias in languages of the Indian subcontinent for the month of Februari 2010. The information is based on the material that is prepared and maintained by Erik Zachte.

• Assamese
• Bengali X
• Bhojpuri
• Bishnupriya Manipuri
• Burmese
• Gujarathi 
• Hindi X
• Kannada X
• Kashmiri 
• Malayalam X
• Marathi X
• Nepali 
• Nepal Bhasha/Newari
• Odia (Oriya) 
• Pali 
• Punjabi
• Sanskrit 
• Sindhi
• Sinhala X
• Tamil
• Telugu X
• Urdu X

This is the list of languages with a Wikipedia; there are many more languages.. The languages marked with an "X" have completed their localisation for mobile Wikipedia. Some of the languages are not spoken in India, I really appreciate it that the languages are selected based on them being part of the Aryan or Dravidian language family.

What I would like to know is which of these Wikipedias have problems showing their text because of problems with their fonts / scripts. I would like to know this both for computers and mobile phones.
Thanks,
      GerardM